राधिका कृष्ण (Radhika Krishna or Stana Vinihitam)(Vishnu stotra.89)Gita govinda
https://youtu.be/ELRKjNFHLHw=====
॥ गीतम् ९ ॥
स्तनविनिहितमपि हारमुदारम् ।
सा मनुते कृशतनुरतिभारम् ॥
राधिका विरहे तव केशव ॥ १॥
सरसमसृणमपि मलयजपङ्कम् ।
पश्यति विषमिव वपुषि सशङ्कम् ॥ २॥ राधिका
श्वसितपवनमनुपमपरिणाहम् ।
मदनदहनमिव वहति सदाहम् ॥ ३॥ राधिका
दिशि दिशि किरति सजलकणजालम् ।
नयननलिनमिव विगलितनालम् ॥ ४॥ राधिका
नयनविषयमपि किसलयतल्पम् ।
कलयति विहितहुताशविकल्पम् ॥ ५॥ राधिका
त्यजति न पाणितलेन कपोलम् ।
बालशशिनमिव सायमलोलम् ॥ ६॥ राधिका
हरिरिति हरिरिति जपति सकामम् ।
विरहविहितमरणेन निकामम् ॥ ७॥ राधिका
श्रीजयदेवभणितमिति गीतम् ।
सुखयतु केशवपदमुपनीतम् ॥ ८॥
==
stana-vinihitam api hara mudaram |
sa manute krusha-tanurati bharam |
radhika krishna radhika | radhika virahe tava kesava (radhika krishna radhika)| |1||
sa manute krusha-tanurati bharam |
radhika krishna radhika | radhika virahe tava kesava (radhika krishna radhika)| |1||
“O Kesava,
Radha is so emaciated in separation from you that the charming garland
of necklace has become a burden upon her. Hey Keshava, Radhika suffers
in pangs of your separation (viraha)”
sarasama sruna mapi malayaja-pankam |
pasyati vishamiva vapushi sashankam |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika)||2||
pasyati vishamiva vapushi sashankam |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika)||2||
“O Kesava, in
separation from you, Radha looks upon the moist, smooth sandalwood
paste smeared on her body feels like poison to her.”
svasita-pavanam anupama-parinaham |
madana-dahana miva vahati sadaham |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika)||3||
madana-dahana miva vahati sadaham |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika)||3||
“Strong winds of her own sighing, feels like burning fire of love “
disi disi kirati sajala-kaa-jalam |
nayana-nalinam iva vigalita-nalam |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika) ||4||
nayana-nalinam iva vigalita-nalam |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika) ||4||
“Her lotus
eyes glance in all directions, scattering the rain of her teardrops like
water-speckled lotus flowers detached from their stems.”
nayana-viayam api kisalaya-talpam |
kalayati vihita-hutasa-vikalpam |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika)||5||
kalayati vihita-hutasa-vikalpam |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika)||5||
“”Although she sees a bed of fresh petals directly before her, in her bewilderment she perceives it to be a blazing fire.”
tyajati na pai-talena kapolam |
bala-sasinam iva sayam alolam |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika) ||6||
“Her reddish lotus hand presses
her cheek, which resembles the beauty of the newly risen moon in the
twilight sky – when she sits alone in a secluded place .”bala-sasinam iva sayam alolam |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika) ||6||
haririti haririti japati sakamam |
viraha-vihita-maraena nikamam |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika)||7||
“It seems that Radha has decided to give
up her life. In separation from you, she continuously chants
passionately your name, ‘Sri Hari, Sri Hari’, with the desire to attain
you.”viraha-vihita-maraena nikamam |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika)||7||
sri-jayadeva-bhaitam iti gitam |
sukhayatu kesava-padam upanitam |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika)||8||
sukhayatu kesava-padam upanitam |
radhika – tava virahe kesava (radhika krishna radhika)||8||
May this song of Sri Jayadeva bestow happiness upon the devotees who are unconditionally surrendered at the feet of Lord Keshava
**************
॥ ଗୀତମ୍ ୯ ॥
ସ୍ତନଵିନିହିତମପି ହାରମୁଦାରମ୍ ।
ସା ମନୁତେ କୃଶତନୁରତିଭାରମ୍ ॥
ରାଧିକା ଵିରହେ ତଵ କେଶଵ ॥ ୧॥
ସରସମସୃଣମପି ମଲୟଜପଙ୍କମ୍ ।
ପଶ୍ୟତି ଵିଷମିଵ ଵପୁଷି ସଶଙ୍କମ୍ ॥ ୨॥ ରାଧିକା
ଶ୍ଵସିତପଵନମନୁପମପରିଣାହମ୍ ।
ମଦନଦହନମିଵ ଵହତି ସଦାହମ୍ ॥ ୩॥ ରାଧିକା
ଦିଶି ଦିଶି କିରତି ସଜଲକଣଜାଲମ୍ ।
ନୟନନଲିନମିଵ ଵିଗଲିତନାଲମ୍ ॥ ୪॥ ରାଧିକା
ନୟନଵିଷୟମପି କିସଲୟତଲ୍ପମ୍ ।
କଲୟତି ଵିହିତହୁତାଶଵିକଲ୍ପମ୍ ॥ ୫॥ ରାଧିକା
ତ୍ୟଜତି ନ ପାଣିତଲେନ କପୋଲମ୍ ।
ବାଲଶଶିନମିଵ ସାୟମଲୋଲମ୍ ॥ ୬॥ ରାଧିକା
ହରିରିତି ହରିରିତି ଜପତି ସକାମମ୍ ।
ଵିରହଵିହିତମରଣେନ ନିକାମମ୍ ॥ ୭॥ ରାଧିକା
ଶ୍ରୀଜୟଦେଵଭଣିତମିତି ଗୀତମ୍ ।
ସୁଖୟତୁ କେଶଵପଦମୁପନୀତମ୍ ॥ ୮॥
==
also listen
https://youtu.be/Krw6BfFtJI0
==
https://youtu.be/C2cuF0cQdgw
==
https://youtu.be/m6_76YqIcdE
==
No comments:
Post a Comment