Followers

Monday, June 1, 2015

Lalita Labanga Lata Pareesilana | Geeta Govinda (Vishnu stotra.83)






Lalita Labanga Lata Pareesilana | Geeta Govinda (Vishnu stotra.83)

https://youtu.be/eMGuqkqG3IM

==
वसन्ते वासन्तीकुसुमसुकुमारैरवयवै-
र्भ्रमन्तीं कान्तारे बहुविहितकृष्णानुसरणाम् ।
अमन्दं कन्दर्पज्वरजनितचिन्ताकुलतया
वलद्बाधां राधां सरसमिदमुचे सहचरी ॥ 

ललितलवङ्गलतापरिशीलनकोमलमलयसमीरे ।
मधुकरनिकरकरम्बितकोकिलकूजितकुञ्जकुटीरे ॥

विहरति हरिरिह सरसवसन्ते
नृत्यति युवतिजनेन समं सखि विरहिजनस्य दुरन्ते ॥ १॥ विहरति
उन्मदमदनमनोरथपथिकवधूजनजनितविलापे  ।
अलिकुलसंकुलकुसुमसमूहनिराकुलबकुलकलापे   ॥ २॥ विहरति
मृगमदसौरभरभसवशंवदनवदलमालतमाले ।
युवजनहृदयविदारणमनसिजनखरुचिकिंशुकजाले ॥ ३॥ विहरति
मदनमहीपतिकनकदण्डरुचिकेसरकुसुमविकासे ।
मिलितशिलीमुखपाटलिपटलकृतस्मरतूणविलासे ॥ ४॥ विहरति
विगलितलज्जितजगदवलोकनतरुणकरुणकृतहासे  ।
विरहिनिकृन्तनकुन्तमुखाकृतिकेतकदन्तुरिताशे ॥ ५॥ विहरति
माधविकापरिमलललिते नवमालिकजातिसुगन्धौ ।
मुनिमनसामपि मोहनकारिणि तरुणाकारणबन्धौ ॥ ६॥ विहरति
स्फुरदतिमुक्तलतापरिरम्भणमुकुलितपुलकितचूते ।
बृन्दावनविपिने परिसरपरिगतयमुनाजलपूते ॥ ७॥ विहरति
श्रीजयदेवभणितमिदमुदयति हरिचरणस्मृतिसारम् ।
सरसवसन्तसमयवनवर्णनमनुगतमदनविकारम् ॥ ८॥ विहरति
दरविदलितमल्लीवल्लिचञ्चत्पराग-
प्रकटितपटवासैर्वासयन् काननानि ।
इह हि दहति चेतः केतकीगन्धबन्धुः
प्रसरदसमबाणप्राणवद्गन्धवाहः ॥ ८॥

उन्मीलन्मधुगन्धलुब्धमधुपव्याधूतचूताङ्कुर-
क्रीडत्कोकिलकाकलीकलरवैरुद्गीर्णकर्णज्वराः । var -  कलैः
नीयन्ते पथिकैः कथं कथमपि ध्यानावधानक्षण-
प्राप्तप्राणसमासमागमरसोल्लासैरमी वासराः ॥ ९॥

अनेकनारीपरिरम्भसम्भ्रम-
स्फुरन्मनोहारिविलासलालसम् ।
मुरारिमारादुपदर्शयन्त्यसौ
सखीसमक्षं पुनराह राधिकाम् ॥ १०॥

===



 




lalita lavanga - vasanta- Adi

SlOkam vasantE vAsantee kusuma sukumArai ravayavai
rbhramanteem kAntArE bahu vihita krushNAnusaraNam
amandam kandarpa jvara janita chintAkulatayA
valadbAdham rAdham sarasamida moochE sahacharee ||
Radha is beautiful and delicate like Vasanti flower in Spring season. She was pining in love for her beloved Krishna. She was hit by Cupid and was roaming in Brundavana in search of Krishna. Her confidante comforted her with these words.
C 1 lalita lavanga latA pariSeelana kOmala malaya sameerE
madhukara nikara karambita kOkila koojita kunja kuTeerE
viharati haririha sarasa vasantE nrutyati
yuvati janEna samam sakhi virahi janasya durantE||viharati ||
Oh dear friend Radha, cool breeze of spring season from clove bushes is gently blowing. Cuckoos are cooing sweetly. Bowers and cottages are echoing with humming sound of bees.Sri Krishna is strolling and dancing with Gopikas delightfully. Come on, let's go there as we are pining in love for him.
C 2 unmada manOradha padhika vadhoojana janita vilApE
alikula sankula kusuma samooha nirAkula vakuLa kalApE||viharati||
Young maids are suffering in their hearts because of their intense desire and passion for Krishna. The ambiance is surcharged with fragrance of Vakula flowers and humming bees.
C 3 mruga mada sourabha rabhasa vaSamvada navadaLa mAlatamAlE|
yuvajana hrudaya vidAraNa manasija nakha ruchi kinSukajAlE||viharati||
Perfume of musk is pervading around 'Tamala' and 'Kinsuka' trees. Fresh and fragrant flowers are intoxicating. Redness of Kinsuka flowers resembles Manmadha's nails which turned red because he pierced the hearts of lovers with his nails.
C 4 madana maheepati kanaka danDa ruchi kEsara kusuma vikAsE
miLita Sileemukha pATala paTala kruta smaratooNa vilApE||viharati||
Fully blossomed 'Kesara' flowers are shining like golden umbrella of Manmadha the king of love. Swarm of black bees and bunches of flowers are like quiver and arrows of Manmadha. It appeared as though Manmadha was at war with Gopikas in love.
C 5 vigaLita lajjita jagadavalOkana taruNa karuNa krutahAsE||
virahinikrunta nakunta mukhAkruti kEtaka dantu ritasE||viharati ||
Young women are showing their love leaving their shyness. White flowers of 'Karuna' tree appear to be loughing at them. Sharp blades of 'Ketaka' flowers are like Manmadha's weapons shearing hearts of maids in love.
C 6 mAdhavikA parimaLa lalitE nava mAlati jAti sugandhou
muni mAnasamapi mOhana kAriNi taruNAkAraNa bandhou||viharati||
Fragrance of 'Madhavika', 'Malati and jasmine flowers intoxicates even the minds of hermits. Youth love such flora.
C 7 sphuradati muktalatA parirambhaNa mukuLita pulakita chutE|
brundAvana vipinE parisara parigata yamunAjala pootE||viharati||
In spring season 'Atimukta' creepers are twining around mango trees. They appear to be tickling mango buds. River Yamuna is flowing by the side of Brundavan ,sanctifying the forest with water.
C 8 SrijayadEva bhaNita mida mudayati hari charaNa smruti sAram|
sarasa vasanta samaya vana varNana manugata madana vikAram ||
Poet Sri Jayadeva sings this song meditating upon the lotus feet of Sri Krishna. It is to promote love and devotion for Krishna. The song describes influence of spring season on lovers and those suffering from separation from their divine lover Sri Krishna.
=
 ଵସନ୍ତେ ଵାସନ୍ତୀକୁସୁମସୁକୁମାରୈରଵୟଵୈ-
ର୍ଭ୍ରମନ୍ତୀଂ କାନ୍ତାରେ ବହୁଵିହିତକୃଷ୍ଣାନୁସରଣାମ୍ ।
ଅମନ୍ଦଂ କନ୍ଦର୍ପଜ୍ଵରଜନିତଚିନ୍ତାକୁଲତୟା
ଵଲଦ୍ବାଧାଂ ରାଧାଂ ସରସମିଦମୁଚେ ସହଚରୀ ॥ ୭॥

॥ ଗୀତମ୍ ୩ ॥
ଲଲିତଲଵଙ୍ଗଲତାପରିଶୀଲନକୋମଲମଲୟସମୀରେ ।
ମଧୁକରନିକରକରମ୍ବିତକୋକିଲକୂଜିତକୁଞ୍ଜକୁଟୀରେ ॥

ଵିହରତି ହରିରିହ ସରସଵସନ୍ତେ
ନୃତ୍ୟତି ୟୁଵତିଜନେନ ସମଂ ସଖି ଵିରହିଜନସ୍ୟ ଦୁରନ୍ତେ ॥ ୧॥ ଵିହରତି
ଉନ୍ମଦମଦନମନୋରଥପଥିକଵଧୂଜନଜନିତଵିଲାପେ  ।
ଅଲିକୁଲସଂକୁଲକୁସୁମସମୂହନିରାକୁଲବକୁଲକଲାପେ   ॥ ୨॥ ଵିହରତି
ମୃଗମଦସୌରଭରଭସଵଶଂଵଦନଵଦଲମାଲତମାଲେ ।
ୟୁଵଜନହୃଦୟଵିଦାରଣମନସିଜନଖରୁଚିକିଂଶୁକଜାଲେ ॥ ୩॥ ଵିହରତି
ମଦନମହୀପତିକନକଦଣ୍ଡରୁଚିକେସରକୁସୁମଵିକାସେ ।
ମିଲିତଶିଲୀମୁଖପାଟଲିପଟଲକୃତସ୍ମରତୂଣଵିଲାସେ ॥ ୪॥ ଵିହରତି
ଵିଗଲିତଲଜ୍ଜିତଜଗଦଵଲୋକନତରୁଣକରୁଣକୃତହାସେ  ।
ଵିରହିନିକୃନ୍ତନକୁନ୍ତମୁଖାକୃତିକେତକଦନ୍ତୁରିତାଶେ ॥ ୫॥ ଵିହରତି
ମାଧଵିକାପରିମଲଲଲିତେ ନଵମାଲିକଜାତିସୁଗନ୍ଧୌ ।
ମୁନିମନସାମପି ମୋହନକାରିଣି ତରୁଣାକାରଣବନ୍ଧୌ ॥ ୬॥ ଵିହରତି
ସ୍ଫୁରଦତିମୁକ୍ତଲତାପରିରମ୍ଭଣମୁକୁଲିତପୁଲକିତଚୂତେ ।
ବୃନ୍ଦାଵନଵିପିନେ ପରିସରପରିଗତୟମୁନାଜଲପୂତେ ॥ ୭॥ ଵିହରତି
ଶ୍ରୀଜୟଦେଵଭଣିତମିଦମୁଦୟତି ହରିଚରଣସ୍ମୃତିସାରମ୍ ।
ସରସଵସନ୍ତସମୟଵନଵର୍ଣନମନୁଗତମଦନଵିକାରମ୍ ॥ ୮॥ ଵିହରତି
ଦରଵିଦଲିତମଲ୍ଲୀଵଲ୍ଲିଚଞ୍ଚତ୍ପରାଗ-
ପ୍ରକଟିତପଟଵାସୈର୍ଵାସୟନ୍ କାନନାନି ।
ଇହ ହି ଦହତି ଚେତଃ କେତକୀଗନ୍ଧବନ୍ଧୁଃ
ପ୍ରସରଦସମବାଣପ୍ରାଣଵଦ୍ଗନ୍ଧଵାହଃ ॥ ୮॥

ଉନ୍ମୀଲନ୍ମଧୁଗନ୍ଧଲୁବ୍ଧମଧୁପଵ୍ୟାଧୂତଚୂତାଙ୍କୁର-
କ୍ରୀଡତ୍କୋକିଲକାକଲୀକଲରଵୈରୁଦ୍ଗୀର୍ଣକର୍ଣଜ୍ଵରାଃ । var -  କଲୈଃ
ନୀୟନ୍ତେ ପଥିକୈଃ କଥଂ କଥମପି ଧ୍ୟାନାଵଧାନକ୍ଷଣ-
ପ୍ରାପ୍ତପ୍ରାଣସମାସମାଗମରସୋଲ୍ଲାସୈରମୀ ଵାସରାଃ ॥ ୯॥

ଅନେକନାରୀପରିରମ୍ଭସମ୍ଭ୍ରମ-
ସ୍ଫୁରନ୍ମନୋହାରିଵିଲାସଲାଲସମ୍ ।
ମୁରାରିମାରାଦୁପଦର୍ଶୟନ୍ତ୍ୟସୌ
ସଖୀସମକ୍ଷଂ ପୁନରାହ ରାଧିକାମ୍ ॥ ୧୦॥












https://youtu.be/vJUK9Atl3-E


==

Lalita Lavangalata -- Kavita Krishnamurthi

 https://youtu.be/7rYbu5dPGvY
 
 
==


No comments:

Post a Comment