राधा वदन (Radha Vadana or Harimeka Rasam) *(VISHNU STOTRA.102) GITA GOVINDA
https://youtu.be/pA1rcCkxIY8===
==
॥ गीतम् २२ ॥
राधावदनविलोकनविकसितविविधविका रविभङ्गम् ।
जलनिधिमिव विधुमण्डलदर्शनतरलिततुङ्गतरङ् गम् ॥
हरिमेकरसं चिरमभिलषितविलासं
सा ददार्श गुरुहर्षवशंवदवदनमनङ्गनिवासम् ॥ १॥
हारममलतरतारमुरसि दधतं परिरभ्य विदूरम् ।
स्फुटतरफेनकदम्बकरम्बितमिव यमुनाजलपूरम् ॥ २॥ हरिमेकरसं
श्यामलमृदुलकलेवरमण्डलमधिगतगौ रदुकूलम् ।
नीलनलिनमिव पीतपरागपटलभरवलयितमूलम् ॥ ३॥ हरिमेकरसं
तरलदृगञ्चलचलनमनोहरवदनजनितरतिरा गम् ।
स्फुटकमलोदरखेलितखञ्जनयुगमिव शरदि तडागम् ॥ ४॥ हरिमेकरसं
वदनकमलपरिशीलनमिलितमिहिरसमकुण् डलशोभम् ।
स्मितरुचिरुचिरसमुल्लसिताधरपल् लवकृतरतिलोभम् ॥ ५॥ हरिमेकरसं
शशिकिरणच्छुरितोदरजलधरसुन्दरसकु सुमकेशम् ।
तिमिरोदितविधुमण्दलनिर्मलमलयजति लकनिवेशम् ॥ ६॥ हरिमेकरसं
विपुलपुलकभरदन्तुरितं रतिकेलिकलाभिरधीरम् ।
मणिगणकिरणसमूहसमुज्ज्वलभूषणसु भगशरीरम् ॥ ७॥ हरिमेकरसं
श्रीजयदेवभणितविभवद्विगुणीकृतभू षणभारम् ।
प्रणमत हृदि सुचिरं विनिधाय हरिं सुकृतोदयसारम् ॥ ८॥
==============
sa sasädh-vasa-sänandam, govinde lola-locanä |
sinjäna-manju-manjiram, praviveshä niveshanam ||
“Rädhä’s was in total bliss as she
glanced at Govinda with her restless eyes. Her jewelled ankle-bells
tinkled alluringly as she began to enterHis retreat. ”
radha-vadana-vilokana-vikasita-vividha-vikara-vibhagam |
jala-nidhi miva vadhu-mandala-darshana-taralita-thunga-taragam ||1||
jala-nidhi miva vadhu-mandala-darshana-taralita-thunga-taragam ||1||
All His emotions crested when He saw Radha’s face, like the sea waves cresting when full moon appears.
harim eka-rasam ciram abhilashita-vilasam |
sa dadarsa guru-harsha-vasam vada-vadana managa-vikasam || dhruvapadam||
sa dadarsa guru-harsha-vasam vada-vadana managa-vikasam || dhruvapadam||
Hari blooms with jubilation on beholding her face, just as the ocean becomes turbulent with high waves
upon seeing the orb of the full moon.
upon seeing the orb of the full moon.
hara mamalatara-tara murasi dadhatam parilambya viduram |
sphuatara-phena-kadamba-karambitam iva yamuna-jala-puram ||2||
sphuatara-phena-kadamba-karambitam iva yamuna-jala-puram ||2||
Hari toyed
with necklace of bright pearls, adorning His vast chest. It looked like
river Yamuna churning shining swells of foam.
syamala-mrudula-kalevara-mandalam adhigata-gaura-dukulam |
nila-nalina miva pita-paraga patala-bhara-valayita-mulam ||3||
nila-nalina miva pita-paraga patala-bhara-valayita-mulam ||3||
Hari has worn
Pitambhara on His soft and lustrous body. It seems as if a blue lotus
flower has become drenched by its anther of golden pollen.
tarala-dhrug-añcala-chalana-manohara vadana-janita-rati-ragam |
sphua-kamalodara-khelita-khañjana yugam iva saradi tatakam ||4||
sphua-kamalodara-khelita-khañjana yugam iva saradi tatakam ||4||
Krishna’s enchanting face is beautiful as a fully blossomed blue lotus flower in the pure water of a lake during autumn.
The expressive sidelong glances of His restless eyes, which appear to be the sporting of a kanjana (golden) bird upon a lotus,
are inflaming Rädhä’s emotions.
The expressive sidelong glances of His restless eyes, which appear to be the sporting of a kanjana (golden) bird upon a lotus,
are inflaming Rädhä’s emotions.
vadana-kamala-parishilana-milita mihira-sama-kundala-shobham |
smita-ruci-rucira-samulla-sita-adhara-pallava-kruta-rati-lobham ||5||
smita-ruci-rucira-samulla-sita-adhara-pallava-kruta-rati-lobham ||5||
The beauty of
Krishna’s jewelled ear ornaments is carassing the beauty of His lotus
face. His sweet lips red as the morning sun,
shining with the lustre of His radiant smile, His quivering flower-bud lips are arousing Rädhä’s emotions.
shining with the lustre of His radiant smile, His quivering flower-bud lips are arousing Rädhä’s emotions.
shashi-kirana-cchuritodara-jaladhara-sundara-kusuma-sukesam |
timirodita-vidhu-mandala-nirmala malayaja-tilaka-nivesam ||6||
timirodita-vidhu-mandala-nirmala malayaja-tilaka-nivesam ||6||
Flowers tangled in His locks of hair, looks loke moonbeam caught in cloud breaks.
The splendour of the sandalwood paste tilaka on his forehead looks like moon rising to eliminate darkness.
The splendour of the sandalwood paste tilaka on his forehead looks like moon rising to eliminate darkness.
vipula-pulaka-bhara-danturitam rati-keli-kalabhiradhiram |
mani-gana-kirana-samuha-samujjvala-bhushana-subhaga-shariram ||7||
mani-gana-kirana-samuha-samujjvala-bhushana-subhaga-shariram ||7||
The brilliance of His jewels adorning His splendid form, has assumed an exceedingly
captivating aura. And Krishna responds to Radha’s loving glances.
captivating aura. And Krishna responds to Radha’s loving glances.
sri-jayadeva-bhaita-vibhava-dvigunikta-bhushana-bharam |
pranamata hrudi vinidhaya harim ruciram suktruto-daya-saram ||8||
pranamata hrudi vinidhaya harim ruciram suktruto-daya-saram ||8||
The splendour
of the multitude of Krishna’s ornaments has been doubled by the variety
of ornamental expressions composed by SriJayadeva.
O tasteful devotees! Krishna is the fruit of all your pious activities.
With great care, may you hold Him within your heart and offer obeisances to Him.
O tasteful devotees! Krishna is the fruit of all your pious activities.
With great care, may you hold Him within your heart and offer obeisances to Him.
********
॥ ଗୀତମ୍ ୨୨ ॥
ରାଧାଵଦନଵିଲୋକନଵିକସିତଵିଵିଧଵିକା ରଵିଭଙ୍ଗମ୍ ।
ଜଲନିଧିମିଵ ଵିଧୁମଣ୍ଡଲଦର୍ଶନତରଲିତତୁଙ୍ଗତରଙ୍ ଗମ୍ ॥
ହରିମେକରସଂ ଚିରମଭିଲଷିତଵିଲାସଂ
ସା ଦଦାର୍ଶ ଗୁରୁହର୍ଷଵଶଂଵଦଵଦନମନଙ୍ଗନିଵାସମ୍ ॥ ୧॥
ହାରମମଲତରତାରମୁରସି ଦଧତଂ ପରିରଭ୍ୟ ଵିଦୂରମ୍ ।
ସ୍ଫୁଟତରଫେନକଦମ୍ବକରମ୍ବିତମିଵ ୟମୁନାଜଲପୂରମ୍ ॥ ୨॥ ହରିମେକରସଂ
ଶ୍ୟାମଲମୃଦୁଲକଲେଵରମଣ୍ଡଲମଧିଗତଗୌ ରଦୁକୂଲମ୍ ।
ନୀଲନଲିନମିଵ ପୀତପରାଗପଟଲଭରଵଲୟିତମୂଲମ୍ ॥ ୩॥ ହରିମେକରସଂ
ତରଲଦୃଗଞ୍ଚଲଚଲନମନୋହରଵଦନଜନିତରତିରା ଗମ୍ ।
ସ୍ଫୁଟକମଲୋଦରଖେଲିତଖଞ୍ଜନୟୁଗମିଵ ଶରଦି ତଡାଗମ୍ ॥ ୪॥ ହରିମେକରସଂ
ଵଦନକମଲପରିଶୀଲନମିଲିତମିହିରସମକୁଣ୍ ଡଲଶୋଭମ୍ ।
ସ୍ମିତରୁଚିରୁଚିରସମୁଲ୍ଲସିତାଧରପଲ୍ ଲଵକୃତରତିଲୋଭମ୍ ॥ ୫॥ ହରିମେକରସଂ
ଶଶିକିରଣଚ୍ଛୁରିତୋଦରଜଲଧରସୁନ୍ଦରସକୁ ସୁମକେଶମ୍ ।
ତିମିରୋଦିତଵିଧୁମଣ୍ଦଲନିର୍ମଲମଲୟଜତି ଲକନିଵେଶମ୍ ॥ ୬॥ ହରିମେକରସଂ
ଵିପୁଲପୁଲକଭରଦନ୍ତୁରିତଂ ରତିକେଲିକଲାଭିରଧୀରମ୍ ।
ମଣିଗଣକିରଣସମୂହସମୁଜ୍ଜ୍ଵଲଭୂଷଣସୁ ଭଗଶରୀରମ୍ ॥ ୭॥ ହରିମେକରସଂ
ଶ୍ରୀଜୟଦେଵଭଣିତଵିଭଵଦ୍ଵିଗୁଣୀକୃତଭୂ ଷଣଭାରମ୍ ।
ପ୍ରଣମତ ହୃଦି ସୁଚିରଂ ଵିନିଧାୟ ହରିଂ ସୁକୃତୋଦୟସାରମ୍ ॥ ୮॥
==
https://youtu.be/K_OLitInD0g
===TTD video
https://youtu.be/sroozf07Hso
========
https://youtu.be/H_rAHEJjd-Y
===
No comments:
Post a Comment