APADUDHARAKA DURGA STOTRAM (Devi stotra.10)

APADUDHARAKA DURGA STOTRAM (Devi stotra.10)

 https://youtu.be/AXx6vBKEnCk

 

आपदुद्धारकदुर्गास्तोत्रम्

    (श्री सिद्धेश्वरीतन्त्रान्तर्गतम्)

नमस्ते शरण्ये शिवे सानुकम्पे

नमस्ते जगद्व्यापिके विश्वरूपे ।

नमस्ते जगद्वन्द्य पादारविन्दे

नमस्ते जगत्तारिणि त्राहि दुर्गे ॥ १ ॥

नमस्ते जगत्‌चिन्त्यमानस्वरूपे

नमस्ते महायोगिनि ज्ञानरूपे ।

नमस्ते नमस्ते सदानन्दरूपे

नमस्ते जगत्तारिणि त्राहि दुर्गे ॥ २ ॥

अनाथस्य दीनस्य तृष्णातुरस्य

भयार्तस्य भीतस्य बद्धस्य जन्तोः ।

त्वमेका गतिर्द्देवि निस्तारकर्त्री

नमस्ते जगत्तारिणि त्राहि दुर्गे ॥ ३ ॥

अरण्ये रणे दारुणे शत्रुमध्ये-

ऽनले सागरे प्रान्तरे राजगेहे ।

त्वमेकागतिर्देवि निस्तारनौका

नमस्ते जगत्तारिणि त्राहि दुर्गे ॥ ४ ॥

अपारे महादुस्तरेऽत्यन्तघोरे

विपत्सागरे मज्जतां देहभाजाम् ।

त्वमेका गतिर्द्देवि निस्तारहेतुः

नमस्ते जगत्तारिणि त्राहि दुर्गे ॥ ५ ॥

नमश्चण्डिके चण्डदुर्द्दण्डलीला-

समुत्खण्डिताखण्डिताशेषशत्रो ।

त्वमेका गतिर्द्देवि निस्तारबीजं

नमस्ते जगत्तारिणि त्राहि दुर्गे ॥ ६ ॥

त्वमेवाघभावादृता सत्यवादी

न जाता जितक्रोधनात्क्रोधनिष्ठा ।

इडा पिङ्गलात्वं सुषुम्नाच नाडी

नमस्ते जगत्तारिणि त्राहि दुर्गे ॥ ७ ॥

नमो देवि दुर्गे शिवे भीमनादे

सरस्वत्यरुन्धत्यमोघस्वरूपे ।

विभूतिः शची कालरात्रिः सती त्वं

नमस्ते जगत्तारिणि त्राहि दुर्गे ॥ ८ ॥

शरणमसि सुराणां सिद्धविद्याधराणां

मुनिमनुजपशूनां दस्युभिस्त्रासितानाम् ।

नृपतिगृहगतानां व्याधिभिः पीडितानां

त्वमसि शरणमेका देवि दुर्गे प्रसीद ॥ ९ ॥

सर्वं वा श्लोकमेकं वा यः पठेद्भक्तिमान् सदा ।

स सर्वं दुष्कृतं त्यक्त्वा प्राप्नोति परमं पदम्

पठनादस्य भूतेशि किं न सिध्यति भूतले ॥ १० ॥

== 

 https://youtu.be/lgRXkg_uFOE

 

 

                                     Durgāpadoddhāraka stotram

                                            (The praise of Durga that saves you from danger)

                                                       (From the Sidheswari Thanthra

                                                       As spoken by Shiva to Parvathy)

                                                       Translated by

                                                    P.R.Ramachander

(Durga is the fearsome aspect of Goddess Parvathy, who destroys evil. Here is a great prayer which is exclusively meant for people to get saved from perils and dangers.)

Namasthe saranye , shive sanukampe,

Namasthe jagad vyapike viswaroope,

Namasthe jagad vandhya padaravindhe,

Namasthe jagatharini thrahi durge.           1

Salutations to her who is the refuge,

Who is peaceful and merciful,

Salutations to her who pervades everywhere,

And who is the form of the universe,

Salutations to her whose lotus feet,

Is worshipped by the universe,

And Salutations to her who saves the universe,

With a request ,”Please protect me oh, Durga”.

Namasthe jagath chinthyamana swaroope,

Namasthe maha yogini, jnana roope,

Namasthe , namasthe sadananda roope,

Namasthe jagatharini thrahi durge.           2

Salutations to her whom the world meditates,

Salutations  to the great Yogini, who is knowledge,

Salutations and salutations to the eternal bliss.

And Salutations to her who saves the universe,

With a request ,”Please protect me oh, Durga”.

Anadhasya dheenasya thrushnathurasya,

Bhayarthasya bheethasya bhadasya jantho,

Thwameka gathir Devi nisthara karthri,

Namasthe jagatharini thrahi durge.           3

You are the only refuge and the one who saves,

The orphan, the oppressed and the deprived,

The fear struck, the coward and the one who is attached,

And so salutations to you  who saves the universe,

With a request ,”Please protect me oh, Durga”.

Aranye , rane, dharune , shathru madhye,

Anale sagare pranthare raja gehe,

Thwameka gathir Devi nisthara nouka,

Namasthe jagatharini thrahi durge.           4

You are the only refuge and the boat that saves,

Me from the forest, war , danger and from midst of enemies,

Me from fire , ocean, from enemy territory and from forts of kings,

And so salutations to you who saves the universe,

With a request,”Please protect me oh, Durga”.

Apare , maha dusthare  athyantha ghore,

Vipath sagare majjatham deha bhajam,

Thwameka gather Devi, nisthara hethu,

Namasthe jagatharini thrahi durge.           5

You are endless and limitless,

You rescue all from becoming part of the infinite,

You are most  fearsome,

You rescue my body in  sinking in the sea of misery,

And you are the only way  to cross this limitless ocean,

And so salutations to you who saves the universe,

With a request,” Please protect me oh, Durga”.

Namaschandige, chanda durdanda leela,

Samuth gandtha aganditha sesha sathro,

Thwameka gather Devi nisthara bheejam,

Namasthe jagatharini thrahi durge.           6

Salutations that Chandika who playfully,

Killed the bad natured Chanda,

And killed those remaining enemies who were left out,

And those who were not left out,

You are my only way who sows the seed of rescue,

And so salutations to you who saves the universe,

With a request,” Please protect me oh, Durga”.

Thwamevaghabhava dhrutha  sathya vadi,

Na jathajitha krodhanath krodhanishta,

Ida pingala thwam sushumna cha nadi,

Namasthe jagatharini thrahi durge.           7

You get angry with those sinners and liars,

And those who do not control their anger,

And those who cannot control themselves,
You are Ida, Pingala and Sushumna,

And so salutations to you who saves the universe,

With a request,” Please protect me oh, Durga”.

Namo devi durge shive Bheema nadhe,

Saraswathyarundathithyamogha swaroope,

Vibhoothi sachi kala rathri sathi thwam,

Namasthe jagatharini thrahi durge.           8

Salutations to that Goddess Durga,

Who is the consort of Shiva,

Who has the fearsome sound,

Who is Saraswathi  and Arundathi.,

Who has a measureless form,

Who is the innate power,

Who is Sachi devi,

Who is the deep dark night,

And who is sathi devi,

And so salutations to you who saves the universe,

With a request,” Please protect me oh, Durga”.

Saranamasi suranam sidha vidhyadharanaam,

Muni manuja pasoonaam, dasyubhisthasithanaam,

Nrupathi gruha gathanaam , vyadhibhi peedithanam,

Thwamasi saranameka devi durge praseeda.                   9

You are the only refuge to devas, Vidhyadharas  and Sidhas,

You are the only refuge to sages, men and animals,

You are the only refuge to those punished by demons,

You  are the only  refuge to those sent to prison by kings,

And you are the only refuge to those attacked by diseases,

And so be pleased with me, Oh Goddess.

Sarvam vaa slokamekam vaa yah padeth  bhakthiman sada,

Sa sarvam dushkrutham thyakthwa prapnodhi paramam padam.     10

Those devotees  who forever, 

Read fully or even one stanza of this great prayer,

Would leave all their bad fate,

And attain salvation,

==

    https://youtu.be/geMJgItVoCE

 https://youtu.be/7Dv7yqF4PzA