SRI VENKATESA PRAPATTI(Venkateswar stotra.3)
https://youtu.be/ddnvcu6-Yqw==========
श्रीवेङ्कटेशप्रपत्तिः
ईशानां जगतोऽस्य वेङ्कटपतेर्विष्णो: परां प्रेयसीं
तद्वक्षःस्थलनित्यवासरसिकां तत्क्षान्तिसंवर्धिनीं
पद्मालंकृतपाणिपल्लवयुगां पद्मासनस्थां श्रियं
वात्सल्यादिगुणॊज्ज्वलां भगवतीं वन्दे जगन्मातरम् ॥१॥
श्रीमन् कृपाजलनिधे कृतसर्वलोक!
सर्वज्ञ शक्त नतवत्सल सर्वशेषिन्।
स्वामिन् सुशील सुलभाश्रितपारिजात
श्रीवेङ्कटेश चरणौ शरणं प्रपद्ये ॥२॥
आनूपुरार्पितसुजातसुगन्धिपुष्प-
सौरभ्यसौरभकरौ समसन्निवेशौ
सौम्यौ सदाऽनुभवनेऽपि नवानुभाव्यौ
श्रीवेङ्कटेशचरणौ शरणं प्रपद्ये ॥३॥
सद्योविकासिसमुदित्वरसान्द्रराग -
सौरभ्यनिर्भरसरोरुहसाम्यवार्ता म्।
सम्यक्षु साहसपदेषुविलेखयन्तौ
श्रीवेङ्कटेशचरणौ शरणं प्रपद्ये ॥४॥
रेखामयध्वजसुधाकलशातपत्र-
वज्राङ्कुशांबुरुहकल्पकशङ्खचक् रैः।
भव्यैरलंकृततलौ परतत्त्वचिह्नैः
श्रीवेङ्कटेशचरणौ शरणं प्रपद्ये ॥५॥
ताम्रोदरद्युतिपराजितपद्मरागौ
बाह्यैर्महोभिरभिभूतमहेन्द्रनी लौ।
उद्यन्नखांशुभिरुदस्तशशांकभासौ
श्रीवेङ्कटेशचरणौ शरणं प्रपद्ये ॥६॥
सप्रेमभीतिकमलाकरपल्लवाभ्यां
संवाहनेऽपि सपदि क्लममादधानौ।
कान्ताववाङ्मनसगोचरसौकुमार्यौ
श्रीवेङ्कटेशचरणौ शरणं प्रपद्ये ॥७॥
लक्ष्मीमहीतदनुरूपनिजानुभाव-
नीलादि दिव्यमहिषी करपल्लवानाम्।
आरुण्यसंक्रमणतः किल सान्द्ररागौ
श्रीवेङ्कटेशचरणौ शरणं प्रपद्ये ॥८॥
नित्यानमद्विधिशिवादिकिरीटकोटि-
प्रत्युप्तदीप्तनवरत्नमहःप्ररो हैः।
नीराजनाविधिमुदारमुपादधानौ
श्रीवेङ्कटेशचरणौ शरणं प्रपद्ये ॥९॥
विष्णोः पदे परम इत्युदितप्रशंसौ
यौ मध्व उत्स इति भोग्यतयाप्युपात्तौ ।
भूयस्तथेति तव पाणितलप्रदिष्टौ
श्रीवेङ्कटेश चरणौ शरणं प्रपद्ये ॥१०॥
पार्थाय तत्सदृशसारथिना त्वयैव
यौ दर्शितौ स्वचरणौ शरणं व्रजेति।
भूयोऽपि मह्यमिह तौ करदर्शितौ ते
श्रीवेङ्कटेश चरणौ शरणं प्रपद्ये ॥११॥
मन्मूर्ध्नि कालियफणेषु विकटाटवीषु
श्रीवेङ्कटाद्रिशिखरे शिरसि श्रुतीनाम् ।
चित्तेप्यनन्यमनसां सममाहितौ ते
श्रीवेङ्कटेश चरणौ शरणं प्रपद्ये ॥१२॥
अम्लानहृष्यदवनीतलकीर्णपुष्पौ
श्रीवेङ्कटाद्रिशिखराभरणायमानौ।
आनन्दिताखिलमनोनयनौ तवैतौ
श्रीवेङ्कटेश चरणौ शरणं प्रपद्ये ॥१३॥
प्रायः प्रपन्नजनता प्रथमावगाह्यौ
मातुः स्तनाविव शिशोरमृतायमानौ।
प्राप्तौ परस्परतुलामतुलान्तरौ ते
श्रीवेङ्कटेश चरणौ शरणं प्रपद्ये ॥१४॥
सत्त्वोत्तरैर्सततसेव्यपदांबुजे न
संसारतारकदयार्द्रदृगञ्चलेन।
सौम्योपयन्तृमुनिना मम दर्शितौ ते
श्रीवेङ्कटेश चरणौ शरणं प्रपद्ये ॥१५॥
श्रीश श्रिया घटिकया त्वदुपायभावे
प्राप्ये त्वयि स्वयमुपेयतया स्फुरन्त्या।
नित्याश्रिताय निरवद्यगुणाय तुभ्यं
स्यां किङ्करो वृषगिरीश न जातु मह्यम् ॥१६॥
===
http://dai.ly/x1ug2ei
==
The Venkateswara Suprabhatam chanted at Tirupati temple consists of 70 Sanskrit shlokas. It is divided into four parts Suprabhatam, Stotram, Prapatti and Mangalasasanam.
Prapatti is a sAdyOpAya means. It is total surrendering at the lotus feet of Sriman Narayana.
1. Eesanam jagothosya Venkatapathe vishno paraam preyaseem
Thadhwakshasthala nithyavasarasikam thath shanthi samvardhineem
Padmalankrutha pani pallavayugam Padmasanasthaam Sriyam
Vathsalyadi gunojwalam Bhagavatheem vande jaganmatharam
2. Sreeman krupajalanidhe krithasarvaloka Sarvagna SaktanathavathsalaSarvaseshin
Swamin susheela sulabhasritha parijatha
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
3. Aanupurarpitha sujatha sugandhi pushpa
Sowrabhya Sowrabhakarow samasannivesow
Sowmyow sadanubhavanepi navanu bhavyow
Sree Venkatesha charanom saranam papadhye
4. Sadyo vikasi samudithvara saandra raga
Sourabhya nirbhara saroruha soumya vaartham
Samyakshu sahasa padeshu vilekhayanthow
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
5. Rekamayadwaja sudhakala saathapatra
Vajraam krusamburuha kalpaka sanka chakrai
Bhawyai ralankruthathalow parathathva chinnai
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
6. Thamrodara dyuthi parajitha padma raagow
Baahyair mahobhi rabhi bhootha mahendra neelow
Udhyannakhamsu bhirudastha sasaanka bhasow
Sree Venkatessa charanom saranam prapadhye
7. Saprema bheethi kamalakara pallavabhyam
Samvahanepi sapadiklamamatha dhanow
Kantha vavaangmanasa gochara sowkumaryow
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
8. Lakshmeemaheetha dhanuroopa nijanubhava
Neeladi divyamahisheekara pallavanam
Aarunya sankramanatha kila saandra raagow
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
9. Nithyanamadvidhi sivadi kireetakoti
Prathyupthadeepta navarathna mahaprarohai
Neerajanavidhi mudaramupada dhanow
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
10. Vishno pade parama ithyuditha prasamsow
Yow madhwa uthsa ithi bhogyathayapyupaaththow
Bhooyasthathethi thava paanithala pradishtow
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
11. Parthaaya thathsadrusa saarathina thvayaiva
Yow darshithow swacharanom saranam vrajethi
Bhoyopi mahyamihathow karadarsithowthe
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
12. Manmoordhni kaaliyapane vikataataveshu
Sree Venkatadri sikhare sirasi srutheenaam
Chithepyananyamanasam samamahithowthe
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
13. Amiana hrushyadavaneethala keernapushpow
Sree Venkatadri sikhara bharanaya manow
Aanandithaakila manonayanow thavaithow
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
14. Praya prasanna janatha prathamavagahyow
Mathu sthanaviva sisora mrtuhayamanow
Prapthow paraspara thulamathulantharowthe
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
15. Sathvotharai ssathathasevya padambujena
Samsara tharaka dayadradruganchalena Soumyopayanthru munina mamadarshithowthe
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
16. Sree sasriya ghatikaya thvadupaya bhave
Prapye thvayi swayamupeya dhayaspuranthya
ithyasrithaya niravadya gunayathubhyam
Shantim kinkaroo Vrishagireesanajathumahyam
==
http://dai.ly/x1ug2ei
==
The Venkateswara Suprabhatam chanted at Tirupati temple consists of 70 Sanskrit shlokas. It is divided into four parts Suprabhatam, Stotram, Prapatti and Mangalasasanam.
Prapatti is a sAdyOpAya means. It is total surrendering at the lotus feet of Sriman Narayana.
1. Eesanam jagothosya Venkatapathe vishno paraam preyaseem
Thadhwakshasthala nithyavasarasikam thath shanthi samvardhineem
Padmalankrutha pani pallavayugam Padmasanasthaam Sriyam
Vathsalyadi gunojwalam Bhagavatheem vande jaganmatharam
2. Sreeman krupajalanidhe krithasarvaloka Sarvagna SaktanathavathsalaSarvaseshin
Swamin susheela sulabhasritha parijatha
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
3. Aanupurarpitha sujatha sugandhi pushpa
Sowrabhya Sowrabhakarow samasannivesow
Sowmyow sadanubhavanepi navanu bhavyow
Sree Venkatesha charanom saranam papadhye
4. Sadyo vikasi samudithvara saandra raga
Sourabhya nirbhara saroruha soumya vaartham
Samyakshu sahasa padeshu vilekhayanthow
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
5. Rekamayadwaja sudhakala saathapatra
Vajraam krusamburuha kalpaka sanka chakrai
Bhawyai ralankruthathalow parathathva chinnai
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
6. Thamrodara dyuthi parajitha padma raagow
Baahyair mahobhi rabhi bhootha mahendra neelow
Udhyannakhamsu bhirudastha sasaanka bhasow
Sree Venkatessa charanom saranam prapadhye
7. Saprema bheethi kamalakara pallavabhyam
Samvahanepi sapadiklamamatha dhanow
Kantha vavaangmanasa gochara sowkumaryow
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
8. Lakshmeemaheetha dhanuroopa nijanubhava
Neeladi divyamahisheekara pallavanam
Aarunya sankramanatha kila saandra raagow
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
9. Nithyanamadvidhi sivadi kireetakoti
Prathyupthadeepta navarathna mahaprarohai
Neerajanavidhi mudaramupada dhanow
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
10. Vishno pade parama ithyuditha prasamsow
Yow madhwa uthsa ithi bhogyathayapyupaaththow
Bhooyasthathethi thava paanithala pradishtow
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
11. Parthaaya thathsadrusa saarathina thvayaiva
Yow darshithow swacharanom saranam vrajethi
Bhoyopi mahyamihathow karadarsithowthe
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
12. Manmoordhni kaaliyapane vikataataveshu
Sree Venkatadri sikhare sirasi srutheenaam
Chithepyananyamanasam samamahithowthe
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
13. Amiana hrushyadavaneethala keernapushpow
Sree Venkatadri sikhara bharanaya manow
Aanandithaakila manonayanow thavaithow
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
14. Praya prasanna janatha prathamavagahyow
Mathu sthanaviva sisora mrtuhayamanow
Prapthow paraspara thulamathulantharowthe
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
15. Sathvotharai ssathathasevya padambujena
Samsara tharaka dayadradruganchalena Soumyopayanthru munina mamadarshithowthe
Sree Venkatesha charanom saranam prapadhye
16. Sree sasriya ghatikaya thvadupaya bhave
Prapye thvayi swayamupeya dhayaspuranthya
ithyasrithaya niravadya gunayathubhyam
Shantim kinkaroo Vrishagireesanajathumahyam
==
sanam
jagato 'sya venkatapater visnoh param preyasim
tad-vaksassthala-nityavasa rasikam tatsantisamvardhinim,
padmalankrta-panipallava-yugam padmasanastham sriyam
vatsalyadi-gunojjyalam bhagavatim vande jaganmataram
tad-vaksassthala-nityavasa rasikam tatsantisamvardhinim,
padmalankrta-panipallava-yugam padmasanastham sriyam
vatsalyadi-gunojjyalam bhagavatim vande jaganmataram
I
salute Goddess Lakshmi, who is the Queen of the Universe, who is the most
beloved of Vishnu, the Lord of Venkatachala, who is fond of dwelling on
His (Vishnu's) chest, who is the promoter of His forgiving nature, who has
hands decorated with lotuses, who is seated on a lotus in the posture of
a lotus (called padmasana), who shines with virtues like mercy and who is
the Mother of the Universe
sriman!krpa-jalanidhe!krta- sarvaloka!
sarvajna! sakta! nata-vatsala! Sarvasesin
svamin!susila-sulabhasrita parijata!
sri-venkatesa! charanau saranam prapadye
sarvajna! sakta! nata-vatsala! Sarvasesin
svamin!susila-sulabhasrita parijata!
sri-venkatesa! charanau saranam prapadye
One
who possesses Sri (wealth)! Ocean of Compassion! Creator of the whole Universe!
The Omniscient! The Almighty! Affectionate to those that bow to Thee! The
Principal of the animate and inanimate world! Easily attainable by persons
of good conduct! the Divine tree (parijata)
to those who seek refuge! Venkatesa! I stay at Thy feet
to those who seek refuge! Venkatesa! I stay at Thy feet
anupurarpita-sujata-sugandhi- puspa-
saurabhya-saurabha-karausama- sannivesau,
saumyau sadanubhavane'pi navanu-bhavyau
sri-venkatesa-charanau saranam prapadye
saurabhya-saurabha-karausama-
saumyau sadanubhavane'pi navanu-bhavyau
sri-venkatesa-charanau saranam prapadye
I
seek refuge at Venkatesa's feet which add fragrance to the scent of the
sweet-smelling flowers which decorate His feet up to His anklets, which
are well-placed and handsome, which are always enjoyable even though they
are ever seen
sadyo-vikasi-samuditvara- sandraraga-
saurabhya-nirbhara-saroruha- samya-vartam,
samyaksu sahasa-padesu vilekhayantau
sri-venkatesa-charanau saranam prapadye
saurabhya-nirbhara-saroruha-
samyaksu sahasa-padesu vilekhayantau
sri-venkatesa-charanau saranam prapadye
I
seek refuge at Sri Venkatesa's feet, and it induces us to compare His beautiful
feet with lotuses that have just blossomed and emanate fragrance and red
colour. This comparison is hasty and not right as the feet of the Lord are
several times superior to lotuses
rekhamaya-dhvaja
sudha-kalasatapatra-
vajrankusamburuha-kalpaka- sankha-chakraih,
bhavyair alankrta-talau paratattva-chihnaih
sri-venkatesa charanau saranam prapadye
vajrankusamburuha-kalpaka-
bhavyair alankrta-talau paratattva-chihnaih
sri-venkatesa charanau saranam prapadye
I
seek refuge at Venkatesa's feet whose soles bear marks of the Supreme Spirit
like the Banner, Pot of Ambrosia, Umbrella, Thunderbolt, Lotus, Divine Tree
(Kalpa vrksa), Conch and the Disc which can be seen in the form of auspicious
lines
Tamrodaradguti Paraajita Padmaraagou
Baaharyamarhobhirabhi Bhoota Mahendraneelou
Udhyanna Khanshubhirudasta Shashagda Bhaasou
Shree Venkatesha Sharanau Saranam Prapadhye
Baaharyamarhobhirabhi Bhoota Mahendraneelou
Udhyanna Khanshubhirudasta Shashagda Bhaasou
Shree Venkatesha Sharanau Saranam Prapadhye
I
seek refuge at Venkatesa's feet whose reddish soles have surpassed
the lustre of the Rubies (padmaraga stones), or red lotuses, whose
exteriors have excelled the brilliance of the Sapphires (indranila
stones) and whose nails of the toes have out-beaten the Moonlight
suprema-bhiti
kamala-karapallavabhyam
samvahane'pi sapadi klamam adadhanau
kantay avan-manasa-gochara- saukumaryau
sri venkatesa-charanau saranam prapadye
samvahane'pi sapadi klamam adadhanau
kantay avan-manasa-gochara-
sri venkatesa-charanau saranam prapadye
I
seek refuge at Venkatesa's feet which, though massaged with love and apprehension
by the hands of Lakshmi, are experiencing fatigue, and are yet very charming,
the tenderness of which is not within the scope of speech or mind
laksmi-mahi-tadanurupa- nijanubhava-
niladi-divya-mahisi-kara- pallavanam,
arunya-sankramanatah kila sandraragau
sri venkatesa charanau saranam prapadye
niladi-divya-mahisi-kara-
arunya-sankramanatah kila sandraragau
sri venkatesa charanau saranam prapadye
I
seek refuge at Venkatesa's feet which have become extremely red on account
of the union with the redness of the hands of the Divine queens like Sridevi,
Bhudevi and Niladevi
nityanamad-vidhi-siadi- kiritakoti-
pratyupta-dipta-navaratna- mahah-prarohaih
nirajanavidhim udaramupadadhanau
sri-venkatesa-charanau saranam prapadye
pratyupta-dipta-navaratna-
nirajanavidhim udaramupadadhanau
sri-venkatesa-charanau saranam prapadye
I
seek refuge at Venkatesa's feet which receives as it were, the grand nirajana
(harati), through the lustre of the nine gems studded on the crowns of Brahma,
Siva and others who bow their heads every day before Him
visnoh
pade parama ity udita-prasamsau
yau madhva utsa iti bhogyatayapy upattau,
bhuyas tatheti tava panitala-pradistau
sri venkatesa! charanau sarnam prapadye
yau madhva utsa iti bhogyatayapy upattau,
bhuyas tatheti tava panitala-pradistau
sri venkatesa! charanau sarnam prapadye
Venkatesa!
I seek refuge at Thy feet which are extolled (in the Rig Veda I.154.5) as
'Vishnu parame pade' (meaning 'in the most exalted abode of Vishnu); as
'madhava utsah' (meaning 'the fountain of honey'); as extremely enjoyable;
and which are indicated as such by the direction in which Thy palm points
parthaya
tatsadrsa-sarathina tvayaiva
yau darsitau svacharanau sarnam vrajeti
bhuyo'pi mahyam iha tau karadarsitau te
sri-venkatesa! charanau sarnam prapadye
yau darsitau svacharanau sarnam vrajeti
bhuyo'pi mahyam iha tau karadarsitau te
sri-venkatesa! charanau sarnam prapadye
Venkatesa!
I seek refuge at Thy feet which were shown (in your incarnation as Krishna)
to the worthy charioteer, Arjuna, for him to seek refuge, and which, now
on Venkatadri, are again pointed out by Thy hand for me to seek refuge
manmurdhni
kaliyaphane vikatatavisu
sri-venkatadri-sikhare sirasi srutinam,
chittepy ananya-manasam samam ahitau te
sri-venkatesa! charanau saranam prapadye
sri-venkatadri-sikhare sirasi srutinam,
chittepy ananya-manasam samam ahitau te
sri-venkatesa! charanau saranam prapadye
Venkatesa!
I seek refuge at Thy feet which are placed in the same way: on my sinner's
head, on the hood of the serpent Kaliya, in the thick forests, on the peak
of Venkatachala, in the Upanishads and in the hearts of the sages who meditate
on God. (It means Venkatesa is omnipresent)
amlana-hrsyad-avanitala-kirna- puspau
sri-venkatdri- sikharabharanayamanau,
ananditakhila-mano-nayanau- tavaitau
sri-venkatesa! charanau saranam prapadye
sri-venkatdri-
ananditakhila-mano-nayanau-
sri-venkatesa! charanau saranam prapadye
Venkatesa!
I seek refuge at Thy feet around which the scattered flowers remain fresh
and unwithered. Thy feet which are an ornament of Venkatachala, delight
the hearts and eyes of all
prayahprapanna-janata- prathamavagahyau
matuh stanaviva sisor mrtayamanau
praptau paraspara-tulam atulantarau te
sri-venkatesa! charanau saranam prapadye
matuh stanaviva sisor mrtayamanau
praptau paraspara-tulam atulantarau te
sri-venkatesa! charanau saranam prapadye
Venkatesa!
I seek refuge at Thy feet which are to be seen at first by people who pay
obeisance to them often; which are nectar like mother's milk to her child;
which can be compared with each other, but incomparable with anything else
satvottarais-satata-sevya- padambujena
samsara-taraka-dayardra- drganchalena,
saumyopayantr-munina mama darsitau te
sri-venkatesa! charanau saranam prapadye
samsara-taraka-dayardra-
saumyopayantr-munina mama darsitau te
sri-venkatesa! charanau saranam prapadye
Venkatesa!
I seek refuge at Thy feet which are shown to me by the sage Manavala, the
sage whose feet are always worshipped by Sattvic people (men of sattva guna)
and whose mind and merciful glances enable mankind to cross the ocean of
transmigration (samsara)
srisa!
sriya ghatikaya tvadupayabhave
prapye tvayi svayam upeyatavasphurantya,
nityasritaya niravadya-gunaya tubhyam
syam kinakaro vrsagirisa! na jatu mahyam
prapye tvayi svayam upeyatavasphurantya,
nityasritaya niravadya-gunaya tubhyam
syam kinakaro vrsagirisa! na jatu mahyam
Srinivasa!
When Thou art a means i.e., upaya (to the devotees for attainment of the
Supreme Abode, i.e. Liberation), Lakshmi brings about this. When Thou becometh
the object of attainment (prapya), Lakshmi appears to be so resorting to
Thee always. Thou art of pure faultless qualities. I become servant to Thee
and not to myself at any time
============================== =
==============================
No comments:
Post a Comment